Hello,
Please refer to the attached sample implementing a similar behaviour.
However, there is a limitation to the sample on which we are currently working. (The respective lines inside and outside the Candle Sticks are depicted only when the MainWindow is resized)
We will update you soon regarding the same.
Also, the same technique could be used to achieve the similar behaviour in case of Silverlight chart.
Regards,
Reema