Hi Dave,
I fear this is not possible in the "HostedControls" sample, because the hosted control is always drawn over the C1FlexGrid. Depending on the control that you want to host, you might try to decrease the size of the hosted control.
Best regards
Wolfgang